Che experiencia voluntaria pe refugio de mujeres-pe

Experiencia orekóva pasante Hammou Mériam, psicólogo social ha intercultural belga, Kuña Rógape:

Ojehechakuaa Centro de Mujeres rembiapo rehegua:

Casa de la Mujer rembipota ha’e ogarantisa peteĩ tekove ndorekóiva violencia opavave víctima violencia de género-pe (kuña, mitã, ha comunidad LGBTQI+), avei oipytyvõ ha oipytyvõ chupekuéra umi proceso de informe-pe ha oasegura ohupyty haguã seguimiento social, psicológico ha legal. Upévare, organización oime peteî equipo multidisciplinario, oimehápe mokõi abogado, mokõi psicólogo, peteî trabajadora social, peteî administradora, peteî contador, mokõi especialista comunicación, ha directora, Miriam Suárez, orekóva antecedente comunicación-pe.

Centro de Mujeres ñemboguata oñemotenonde participación organizada rupive opavave miembro-kuéra. Umi víctima oguerohory raê peteî trabajador social oevalua situación orekóva. Ha’ekuéra rembiapo ha’e omoheñói perfil víctima rehegua, oikuaa mba’érepa og̃uahẽ ha ombyaty marandu social, económico ha cultural ikatúva oipytyvõ oikuaa haguã umi problema ombohováiva víctima. Upéi pe trabajador social omoĩta peteĩ cita peteĩva umi psicólogo ndive. Oñeme’ẽvo la mayoría umi víctima violencia-pegua ohasava’ekue peteĩ acontecimiento traumático, pe psicólogo rembiapo ha’e ome’ẽ peteĩ ambiente tranquilizador ha ohendu porã umi mombe’upy. Peteîha sesión generalmente oñecentra oñembosako'ívo proceso de informe ha omokyre'ÿvo víctima omombe'u haguã violencia. Pe víctima omonéî ramo opresenta haguã denuncia iabusor rehe, ko sesión psicológica oñemotenonde directamente cita peteîva umi abogado ndive. Abogado rembiapo ha'éta ombyaty haguã testimonio ha opavave prueba oñeikotevêva omoñepyrû haguã proceso legal.

Avei, Kuña Róga oreko peteî refugio omotenondéva personal Marvin, ha'éva responsable refugio, cocina ha mantenimiento local. Ko refugio oreko peteî dormitorio orekóva haimete 10 tupa, baño ha cocina compartida, oaseguráva kuña ha mitãnguéra víctima violencia doméstica térã en riesgo de violencia hógape ikatu opyta upépe peteî periodo de tiempo ojejuhu mboyve solución a largo plazo.

Centro de Mujeres ombohovái heta mba'e ojoajúva violencia de género rehe. Añetehápe, violencia de género ndaha’éi ojejokóva pe violencia doméstica ojehechavévape, ha katu oike avei mitã ha kuña ñemu (tráfico sexual, económico, órgano, hamba’e), violencia oñemopyendáva orientación sexual térã identidad de género rehe, delito ojejapóva género rehe (violencia física ojejuka peve ha oikehápe), prostitución, aborto ha opaite ambue forma de violencia oje’éva Léi Bolivia-pe 348. Ko léipe oike 16ichagua violencia género rehegua. Upévare, Centro de Mujeres omohenda hembiapo mbohapy proyecto principal jerére, peteîteî omyakãva peteî miembro organización-gua, ikatu haguã omboja'o eficientemente carga de trabajo. Péicha ikatu oñembohovái peteîteî proyecto por separado ha de manera especializada ombohovái haguã umi tekotevê específico opavave problema ojejuhúva ojoajúva oimeraê tipo de violencia rehe. Umi tembiaporã oñembosako’i kóicha:

Pe lucha igualdad de género rehegua kuñanguéra ha comunidad LGBTQI+-pe guarã oñecentra ome’ẽvo pytyvõ psicológico umi víctima violencia de género rehegua, oipytyvõvo chupekuéra proceso de informe-pe, ha omokyre’ỹvo concienciación familiar discriminación de género rehe. Ko componente ha'e responsabilidad Fabiola Rojas, psicólogo social ha avei che supervisora ​​de capacitación.

- Oñembohovái mitã ha kuña ñemuha, oñe’ẽva tenonderãite umi mba’e prostitución ha tráfico comercial rehegua, upépe mitã ha kuña ha’e víctima. Ko tembiapo omyakã Verónica Soliz, psicólogo ha psicoanalista comunitaria.

- Pe ñorairõ derecho reproductivo ha sexual rehegua oñemboguata umi mba’e ha’éva aborto, jejuka cónyugue rehegua, violación, opaichagua delito género rehegua, ha violación derecho reproductivo rehegua. Ko tembiapo oisãmbyhy Ana Paula García, abogada.

Péicha, además de deber profesional psicólogo térã abogado ramo, cada director proyecto-gua oreko avei responsabilidad ombojoajúvo concienciación, comunicación, apoyo víctima, ha evento (conferencia, reunión, debate, marcha, etc.) ojoajúva iproyecto rehe. Avei oñecentraliza umi tembiapo concienciación, comunicación ha prevención radio "Alternativa" rupive, ha'éva Centro de Mujeres mba'e. Ko organización oreko peteî estudio de radio ombohasáva región Santa Cruz Bolivia-pe. Káda proyecto sambyhyhára ikatu oñe’ẽ peteĩteĩ, ambue miembro Centro de Mujeres ndive, térã invitado ndive (ambue organización, víctima, voluntario, hamba’e). Hembýva, Radio Alternativa oisãmbyhy miembro kuimba'e añoite Centro de Mujeres, Osvaldo Hurtado, profesional comunicación, ombohasáva música temática feminista, consignación concienciación, marandu antisexismo, ha hetave mba'e.

Che descripción rupive che pasantía rehegua, ikatu avei atestifika hasyha amanehávo hetaiterei tema peteĩ organización ndaha’éiva tuichaitereíva ha ndorekóiva heta miembro oficial. Hetave kuña oĩva Centro de Mujeres-pe omba’apo hetave 40 aravo’i peteĩ arapokõindýpe; heta kuña ojeruréva. Ko organización-pe ofalta umi recurso ocontrata haguã miembro pyahu ha ojerovia, en parte, voluntario-kuéra rehe omotenondévo hembiapo.

Actividad psicológica rehegua: 1.1.

Ajapo entrevista terapéutica umi víctima ndive, omoirûva Fabiola térã Verónica. Ko'ãva ha'e entrevista individual ojesarekóva proceso ojeipe'ávo ciclo de violencia-gui. Heta vése pe violénsia ojehasáva ojerrepeti ohasávo pe tiémpo. Umi kuña oúva Casa de la Mujer-pe ohasa violencia ipukúva, ha decisión orekóva ohekávo pytyvõ ojoaju jepi peteî acontecimiento particularmente violento opermitíva okañy ciclo de violencia peteî tiempo ha ombyaty mbarete ohekávo pytyvõ. Ko jehupytyrã ndaha’éi suficiente ojehekýi haĝua peteĩ ciclo vicioso-gui odura va’ekue heta jasy, térã áño alguno-pe ĝuarã. Upévare tekotevê tembiapo terapéutico ikatu haguã kuñanguéra omopu'ã jey hekove ha ojeipe'a control-gui umi oabusáva hesekuéra. Kóva ha’e pe patrón típico ohasáva la mayoría ko’ã kuña:

Avei, Verónica Soliz ojerurégui, areko oportunidad amoheñóivo peteî guía ojejapo haguã sesiones de terapia ha ambyaty haguã material ojeporútava sesiones de psicoterapia-pe kuñanguéra víctima violencia-pe. Che investigación aja, terapia de grupo osê terapia iporãvéva ramo violencia de género-pe guarã. Ha katu Verónica Soliz ojeruréva oñecentra peteî guía terapia individual-pe guarã.

Aporandu Verónica-pe mba'érepa Centro de Mujeres ndoikuave'êi terapia de grupo. Imbohovái ojepy’apy presupuesto ha dificultad omopyendáva terapia de grupo umi actividad atención primaria, ha’eháicha proceso de informe, omoirûva víctima proceso de informe jave, ha oasegura seguridad orekóva, ocupáma tuicha parte horario-pe. Oñemoîrire terapia de grupo, upéicharõ ojehejava'erã umi actividad prevención, orekóva avei peteî rol importante Centro de Mujeres-pe. Ko situación ikatu oñesolusiona fácilmente hetave personal ha, consecuentemente, presupuesto iporãvéva.

Ha katu Centro de Mujeres ombosako’i curso de capacitación Promotores Comunitarios-pe guarã, kuñanguéra víctima violencia de género rehegua. Ko título simbólico América Latina-pe oñe'ê capacidad oipytyvõva ambue kuñanguéra situación de violencia oikuaávo umi proceso legal ha social opermitíva opresenta denuncia. Fabiola, voluntario-kuéra ndive, omoñepyrû peteî curso de capacitación ojeike haguã mayma kuña oparticipaséva, hembipotápe oiko chugui Promotor Comunitario ha upéicha ikatu haguã odirigí ha oipytyvõ ambue kuñanguéra ohasáva violencia. Avei areko oportunida aparticipa haĝua hendivekuéra umi sesión de entrenamiento-pe, ha jepe amotenonde haĝua peteĩ parte pe entrenamiento-gui che voi upe rire. Ko'ã sesión de capacitación oñemotenonde grupo-pe ha oñembosako'i según región oikohápe umi kuña víctima violencia-pe. Upéicha rupi, aty oñemohenda porã, ha oñemoarandu oiko tembiapo aty rupive. Peteî parte umi tembiapo ojejapóva avei ojehapejoko ha oñemoherakuã haguã violencia de género rehe. Upévare kuñanguéra oreko oportunidad oikuaauka haguã hembiasakue imba'éva grupo ndive térã público-pe, opermitíramo condición.

Upévare ko'ã curso de capacitación umi promotor comunitario-pe guarã oreko mokõi efecto positivo. Peteĩ parte-pe, ikatu oreko hikuái umi efecto beneficioso ojejuhúva terapia de grupo-pe, pe intercambio mutuo rupive umi experiencia oiko haguére oñondive. Ambue hendáicha, oheja avei oñemombarete autoestima ha empoderamiento acción positiva rupive ombohovái haguã violencia ha oñemoarandu tembiporu oipytyvõ haguã ambue kuñanguérape. Gray ha Wegner (2009), iteoría Tipificación Moral rehegua, odefini umi paciente negativo ha umi agente positivo identidad; umi peteĩha ha’e umi recipiente de perjuicio, víctima ha umi mokõiha ha’e donante de bien. Péicha avei, umi promotor comunitario ñembokatupyry rupive, kuñanguéra oreko oportunidad ojedefini jey haguã. Oho hikuái víctima, recipiente violencia ha pasivo espectadores-gui, ha'évo agente positivo, oipytyvõva ambue kuñanguérape ojeipe'a haguã ciclo de violencia-gui ha'ekuéra voi aprendizaje rupive. Pe estado de víctima ogueru hendive peteĩ sentido de pérdida de control, poder ha vulnerabilidad. Ha katu, ojedefini jey rupive agente positivo ramo, ikatu ojehekýi negatividad ojoajúva identidad víctima rehe ha oñemomba'e jey ijehegui, ohupyty jey autonomía ha poder.

Ha katu, pe capacitación Promotor Comunitario-pe guarã ikatu oreko umi efecto beneficioso terapia de grupo-gui, ha’e peteĩ servicio oñeikuave’ẽva kuñanguéra ojerurévape añoite, ha hetave ko’ã kuña okañy porã ciclo de violencia-gui. Upévare, añetehápe iporãta ojejapo haguã terapia de grupo opavave kuña oúva Centro de Mujeres-pe umi tema ojoajúva violencia de género rehe.

Upévare tekotevê ojeasegura viru tuichavéva ikatu haguã umi mba’apoharakuéra Centro de Mujeres-pegua omotenonde tembiapo pyahu iñimportantetereíva kuñanguéra víctima violencia-pe ñemongakuaápe. Avei, tuicha mba'e oñeme'ê haguã ko organización-pe oportunidad ocontrata haguã kuñanguéra adicional ombohovái haguã umi mba'e ojejeruréva tuicha ha oñemotenondéva Centro de Mujeres-pe.

Experiencia personal: 1.1.

Che experiencia Casa de la Mujer-pe chepermiti amba’apo kuñanguéra ndive odedikáva hekove ombohovái haguã violencia de género. Pe equipo tuichakue rembiapo rupive, ahecha ndaha’éi omoañetéva hikuái hembiapo profesional añónte, ha katu avei omotenonde tembiapo hekove pukukue, tembiapo añetehápe iñimportánteva chupekuéra ĝuarã.

Ohasávo tuicha impacto orekóva umi kuña oñebeneficiáva hembiapo rehe, umi resultado ko esfuerzo añetehápe ojehecha umi kuña oúva Centro de Mujeres rekovépe. Aguereko oportunidad añe'ê haguã kuñanguéra La Guardia-gua ndive oñembokatupyry jave Promotor Comunitario ramo. Ko'ã kuña oikuaauka oipotaha omopyenda Centro de Mujeres ipueblo-pe. Che remiandúpe, péva ohechauka Centro de Mujeres ndaha'éi ombohapéva chupekuéra omoporãve haguã circunstancia ha okañy violencia oaguanta va'ekuégui, sino opa mba'e ári, omoinge ipypekuéra deseo ojapo haguã tembiapo ojoajúva ambue kuña ndive ha'éva víctima violencia de género.

Aguerovia arekoha tuicha afortunada aguerekógui oportunidad amba’apo haguã ko asociación-pe ha peteî equipo ndive ikatúva ahecha peteî deseo sincero aipytyvõ haguã kuñanguéra ha tapicha víctima violencia de género, pero avei deseo amoambue haguã condición política, social ha económica opavave tapicha oîva riesgo ohasáva violencia de género Bolivia-pe.

Diversidad de acciones omotenondéva ko asociación ohechauka amplitud orekóva ambición Kuñanguéra Róga. Ha’e peteĩ tenda oñembosako’i porãhápe tembiapo, oikehápe víctima pytyvõ, prevención, concienciación ha organización de actividades público objetivo-pe guarã. Ha'e peteî asociación oganáva oî haguã amplio hembiapo, jepénte opavave apañuãi financiero. Opa mba’e ári, ha’e peteĩ tenda tuicha mba’e aikuaa haguépe. Areko rekomenda oimeraêva ohupytyséva experiencia lucha igualdad de género rehe ou haguã voluntario ramo Kuña Rógape sapy'ami. Ha katu tuicha mba'e jaguereko en cuenta ha'eha peteî tembiapo oikotevêva compromiso ha dedicación, ojehechávo heta tembiapo oîva omotenondévo asociación.