1º DE MAIO: Flores de Toborochi, de cores intensas a sutis.

Da janela que separa meu local de trabalho do exterior, consigo ver a beleza das flores de algumas árvores de toborochis que se estendem pelo pequeno jardim da Casa das Mulheres.

Quando essas abóboras toborochis (um tipo de abóbora) anunciam sua floração, isso também anuncia o Dia Internacional do Trabalhador e traz à tona a memória histórica dos movimentos trabalhistas de 1º de maio, nos primórdios do capitalismo (1886), quando homens, jovens e mulheres trabalhadores lideraram os protestos e greves mais históricos dos movimentos sociais, conquistando a jornada de trabalho de oito horas com suas próprias vidas. Hoje, parabenizo especialmente todas as mulheres, assalariadas e autônomas, que são trabalhadoras em todos os sentidos da palavra.

Juntamente com a memória histórica do 1º de Maio, ressurgem os pensamentos e compromissos políticos de mulheres corajosas, mulheres que, rompendo com estereótipos e preconceitos sexistas, ousaram ir às ruas na primeira marcha de mulheres, exigindo respeito aos nossos direitos e o fim da hegemonia masculina. Após muitas marchas e protestos, em um 1º de Maio de 1990 extraordinariamente massivo, as mulheres inundaram a "Marcha dos Trabalhadores" e se prepararam para abrir as portas do Centro de Mulheres; era a época das árvores de toborochi em flor.

Havia tantas mulheres presentes naquele momento que não me atrevo a mencionar nenhuma, por medo de excluir outras. O Centro de Mulheres é como a árvore toborochi, com sua barriga larga e flores belíssimas; e em suas muitas raízes reside o espírito e os sonhos libertários que tornam possíveis transformações, como o fim da violência de gênero.

As árvores de toborochi que hoje proporcionam uma sombra acolhedora à Casa das Mulheres continuarão a florescer maio após maio, lembrando-nos que as mudanças – tal como em 1886 – acontecem quando há muitos agentes e protagonistas, quando o sonho libertário ultrapassa a fronteira da individualidade para a coletividade, mantendo os seus princípios e compromissos.

Camaradas, a melhor homenagem às mulheres trabalhadoras de Santa Cruz, Bolívia, e do mundo é o nosso compromisso de não abandonar o caminho. Sigamos em frente, pois, embora a estrada seja longa, caminhar juntas a torna mais curta.

Parabéns a todas as nossas companheiras na jornada de desmantelamento cultural e patriarcal. Obrigada por todo o seu esforço.